Legal Translation Jobs in Dubai
1 - 15 of 96
Search Results - Legal Translation Jobs in Dubai
Grant Thornton - UAE-Dubai
translation, preferably within the consulting, legal, or financial services industries
• Prior experience working with or within a Big 4 firm or professional services organization is highly desirable
• Strong project management skills, with experience...
appcast.io -
Client of Talentmate-Dubai
team in compliance tasks, research, and due diligence documentation
7. Ensure confidentiality and proper handling of sensitive legal and corporate information
8. Assist with the notarization, legalization, and translation of legal documents
9. Manage...
Hesper General Contracting LLC-Dubai
Responsibilities:
• Document Translation:
Translate a variety of documents, including legal documents, contracts, reports, correspondence, and technical manuals.
Proofread and edit translated materials to ensure grammatical correctness, linguistic accuracy...
appcast.io -
Deluxe Homes-Dubai
periods.
• Ensure Arabic translation of legal documents (as required by authorities).
• Support licensing, renewal, and regulatory submissions.
Requirements Qualifications
• Bachelor's degree in Law (LLB or equivalent); UAE law focus preferred.
• Member...
PwC South Africa-Dubai
Tax & Legal Services - Tax - Transfer Pricing - Director - Dubai
Tax & Legal Services - Tax - Transfer Pricing - Director - Dubai
Apply locations: Dubai
Time type: Part time
Posted on: Posted 7 Days Ago
Job requisition id: 594590WD
Line...
appcast.io -
Zahrawi Group-Dubai
1. Translate legal documents and draft letters in both Arabic & English.
Incorporation of New Companies and Maintaining Group Companies' Registers and POAs:
1. Establish new companies and maintain lawful legal structure of the Group and its...
Dubai
and dispute resolution matters.
• Apply effective risk management techniques and offer proactive advice on possible legal issues.
• Translation of legal documents as may be required.
• Maintain excellent relationships with stakeholders.
• Maintain current...
bayt.com -
Tiger Recruitment-Dubai
research for business and travel needs.
Translation Support:
• Translate a variety of legal, technical, and marketing documents with accuracy.
• Ensure translations maintain original tone, context, and cultural appropriateness.
• Proofread and edit...
Al Tawakkal Group-Dubai
Responsibilities:
1. Excellent command over written and spoken Arabic and English.
2. Typing of documents in Arabic, including translation where required for:
• Tenancy contracts
• Notary & Legal Notices
• Maintenance and inspections
• Bank...
appcast.io -
MENA Recruit Pty Ltd-Dubai
Liaising with government authorities.
• English/Arabic translation of written and verbal communications.
They are seeking the following:
• Previous HR experience within the legal sector is preferred. Experience with Gulf HR & SAP is highly desirable.
• Bi...
PwC South Africa-Dubai
Tax & Legal Services - Tax - Transfer Pricing - Director - Dubai
Tax & Legal Services - Tax - Transfer Pricing - Director - Dubai
Apply locations: Dubai
Time type: Part time
Posted on: Posted 7 Days Ago
Job requisition id: 594590WD
Line...
Damas Medical Center-Dubai
Provide administrative support to the legal consultant and translate legal documents
• Write case briefs and synopses of depositions, contracts, and testimony
• Take and transcribe oral dictation of notes, memos, and legal documents
• Prepare documents...
appcast.io -
Lexius Search-Dubai
agencies, notaries' offices, law firms and translators as necessary.
Minimum Requirements
1. Law degree to University level (Common law background preferable).
2. LPC or postgraduate legal studies preferable.
3. Minimum of 1-4 years of experience (pre...
Deluxe Holiday Homes-Dubai
or government entities
Documentation & Governance
• Maintain a centralized repository of all legal documents
• Track agreement expiry dates, renewal terms, and notice periods
• Ensure Arabic translation of legal documents (as required by authorities)
• Support...
founditgulf.com -
Black & Grey HR-Dubai
projects align with client expectations and company standards.
• Engage with clients to gather requirements and translate their vision into effective architectural solutions.
• Develop and present design concepts through sketches, 3D models, and other...
1234567
Companies now hiring in Dubai:
Legal Translation jobs in Dubai – Similar offers:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translation, Dubai
It's free, and you can cancel email updates at any time
1234567