Arabic Translator Jobs in Abu Dhabi
1 - 15 of 206
Search Results - Arabic Translator Jobs in Abu Dhabi
Remote World-Abu Dhabi
The role
You’ll translate and localise content between Arabic and English maintaining accuracy, natural tone and cultural nuance across a wide range of content types. You’ll deliver translations that read as if written natively in the target language...
Read more
Al Ain University-Abu Dhabi
Assistant/Associate Professor in Translation/Translation Studies Arabic-English-Arabic
Reference Number: 390 Abu Dhabi
Job title: Assistant/Associate Professor in Translation/Translation Studies Arabic-English-Arabic
Qualification: PhD...
Read more
appcast.io -
Ounass-Abu Dhabi
combines hands‐on translation expertise with coordination responsibilities to ensure accurate, culturally relevant, and timely delivery of Arabic content. The role also supports AI/Translation Memory assisted translation workflows, performs post‐editing...
Read more
Al Ain University-Abu Dhabi
A prominent educational institution in Abu Dhabi seeks an Assistant/Associate Professor in Translation/Translation Studies. The role involves teaching various forms of Arabic/English/Arabic translation and establishing active research programs...
Read more
appcast.io -
Careers at UAE-Abu Dhabi
A leading educational institution is seeking a Lead – Government Relations Executive in Abu Dhabi. This role involves managing compliance with government regulations, coordinating with ADEK, and serving as a translator. The ideal candidate has...
Read more
Eton Institute-Abu Dhabi
Translators & Interpreters (Multiple Language Pairs)
Abu Dhabi, United Arab Emirates | Posted on 02/10/2026
We are hiring Written and Spoken / Simultaneous Translators & Interpreters for a long-term, on-site project in Abu Dhabi.
Sworn...
Read more
appcast.io -
MENA Alliances-Abu Dhabi
Data Annotation Specialist (Arabic Speaker – Fluent in English or French)We are seeking meticulous and language-savvy Arabic-speaking Data Annotation Specialists from the MENA region who are fluent in either English or French.
You will contribute...
Read more
Arabic Translator jobs – More cities:
Venture search-Abu Dhabi
Investor Relations Specialist - Arabic Speaker
We are partnering with a privately-owned asset manager based in the UAE, currently in the process of building out its platform.
The firm is led by a highly experienced team, with strong track records...
Read more
Eton Institute-Abu Dhabi
for Arabic–English pairs. The job demands commitment to a long-term project and availability for on-site work. Ideal candidates should reside in Abu Dhabi and have proven translation or interpretation experience.
#J-18808-Ljbffr...
Read more
appcast.io -
Visa Boards-Abu Dhabi
Location** | Abu Dhabi, United Arab Emirates || **Qualifications** | Bachelor’s Degree || **Experience** | 3 Year+ |## Job OverviewSundus is looking for an experienced Arabic Content Writer to develop a comprehensive content...
Read more
Locus Elite-Abu Dhabi
Locus Elite is looking for a Media Analyst to join their remote team in Abu Dhabi. The ideal candidate must be fluent in Arabic and English and will support client accounts through proofreading reports, client communication, and translation tasks...
Read more
appcast.io -
Perle AI-Abu Dhabi
because we believe that AI is only as smart as its teachers. As a Language Specialist, you will be an indispensable voice, using your native-level knowledge of Arabic to train AI for cultural precision, accuracy, and true human understanding.
If you're...
Read more
Hogarth Worldwide-Abu Dhabi
The Creative (Copy) Director will be responsible for writing headlines in Arabic and validating translated copy for our clients marketing materials across web instore direct mail and other channels.
The ideal candidate should posses the ability to craft clear...
Read more
Daniel J Edelman Holdings-Abu Dhabi
materials, briefing documents, media pitches and client updates with clarity and polish. Monitor media coverage, identify trends and help translate insights into action. Build and maintain media lists; develop strong relationships with journalists...
Read more
Framework Ventures-Abu Dhabi
Framework Ventures is looking for a Senior Backend Developer to join their team in the United Arab Emirates. The role involves working on backend components for innovative services using NodeJS. You will translate requirements, improve existing...
Read more
12345678910
Companies now hiring in Abu Dhabi:
Arabic Translator jobs in Abu Dhabi – Similar offers:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Arabic Translator, Abu Dhabi
It's free, and you can cancel email updates at any time
12345678910